وصفات الكوكتيل والمشروبات الروحية والبارات المحلية

هل أنت مدرك أنه أسبوع التوعية برغر في هونغ كونغ؟

هل أنت مدرك أنه أسبوع التوعية برغر في هونغ كونغ؟

لأن شهر الغذاء والنبيذ لم يكن كافيًا.

إنه أسبوع التوعية برغر في هونغ كونغ ، ويجب أن تستفيدوا منه بالكامل.

من الآن وحتى يوم السبت ، تستعد مجموعة من محبي البرجر للتوجه هونج كونج في "عاصمة برجر الشرق" خلال أسبوع التوعية برجر. يتميز موقع الحدث بخريطة يمكن البحث فيها عن 17 من أفضل مطاعم البرجر اللذيذة في المدينة. (نعم ، يعد اللبن المخفوق أحد الملحقات.)

يقدم العديد من الشركاء أيضًا عروضًا خاصة تكريما لهذه المناسبة. ابتكر The Butchers Club Burgers "The Truck Stop" ، وهي فطيرة من المدرسة القديمة تذوب مع البصل الحلو المشوي وتقطيرها بجبن الشيدر الذائب. الشعور بالعطش؟ توجه إلى Soi 7 للحصول على بيرة مجانية مع برجر مستوحى من تايلاند أو Burger Joys للحصول على لقطة من Jim Beam 24/7. تقدم السيدة باوند ، وهي إحدى أعضاء نادي Sheung Wan الحديث ، البرغر المجاني من الساعة 5 إلى 8 مساءً. كل ليلة - أطلق عليها اسم ساعة سعيدة البرغر.

لا تستطيع الانتظار لتجربتها جميعًا؟ الحدث الرئيسي لأسبوع التوعية برجر هو جولة برغر التي ستقام هذا الأربعاء في وان تشاي. مقابل 250 دولارًا ، يمكنك تذوق أربعة أنواع برجر مميزة في ليلة واحدة فقط - مما يعني أنه لم يتبق سوى ثلاثة عشر برجرًا إضافيًا. حظا طيبا وفقك الله!


قال ممثل العمال في هونج كونج إن الوعد بالحلم الأمريكي كان يستدرج الفلبينيين في أيدي مهربي البشر

استغل مهربو البشر سعي الفلبينيين لتحقيق الحلم الأمريكي لجذبهم إلى دول أخرى مثل روسيا وتركيا حيث تُركوا مهملين مع تبديد آمالهم ، وفقًا للملحق العمالي في القنصلية الفلبينية في هونغ كونغ.

يستخدم المهربون الولايات المتحدة لإغراء الضحايا. قال جليلو ديلا توري ، كبير ممثلي وزارة العمل والتوظيف الفلبينية في المدينة ، والذي يخدم حوالي 190 ألف عامل منزلي فلبيني ، إنهم يخبرونهم أنه من الأسهل الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة إذا عملوا في روسيا أولاً.

قال: "ينظر الفلبينيون إلى الولايات المتحدة كوجهة جذابة للعمل والعيش ، لأننا كنا تحت الولايات المتحدة لفترة طويلة".

لكن عندما يهبط العمال المنزليون في روسيا ، لا توجد وظائف ، ويبدو أن الولايات المتحدة تبدو أبعد من ذلك. عندما يصلون إلى روسيا ، غالبًا ما يتعين عليهم العثور على وظائف بأنفسهم. قالت ديلا توري: "لقد وعدتهم شركات التوظيف هنا في هونغ كونغ بأن هناك وظائف تنتظرهم عند وصولهم ، لكن تبين أنها أكاذيب أيضًا".

على الرغم من وجود شبكات تهريب تضم شركاء في مواقع مختلفة ، بما في ذلك وكالات في هونغ كونغ ، قالت ديلا توري إنه كانت هناك أيضًا حالات "ذئاب منفردة" تطير من روسيا إلى المدينة "فقط للتجنيد وقبول المدفوعات ومرافقة الضحايا إلى روسيا ".

قد يضطر العمال إلى دفع رسوم تصل إلى 40 ألف دولار هونج كونج - ما يقرب من ثمانية أضعاف الحد الأدنى للأجور لخدم المنازل الأجانب في المدينة - 4410 دولار هونج كونج.

قالت ديلا توري إنه بمجرد وصولهم إلى موسكو ، وتركهم دون خيارات أخرى ، يحاول الكثيرون العثور على وظائف بأنفسهم ، وهو ما يستغرق عادة من ستة أشهر إلى عام. هناك حوالي 5000 فلبيني في روسيا.

قال ممثل العمال إنه تم استخدام استراتيجية مماثلة لجذب العمال الفلبينيين الذين يعيشون في هونغ كونغ إلى وجهات أخرى ، مثل تركيا.

جاءت تعليقاته كـ هذا الأسبوع في آسيا نشر قصة عن استغلال عمال من الفلبين في الولايات المتحدة. توضح هذه الميزة بالتفصيل كيف عانى المهاجرون الفلبينيون ، حتى في الوجهة التي يحلمون بها ، من أشكال مختلفة من سوء المعاملة.

أرجأ ديلا توري التعليقات حول هذه القضية إلى زملائه في الولايات المتحدة.

مخاوف من تهريب البشر بعد وفاة مساعد فلبيني في الصين القارية

وقال متحدث باسم القنصلية الفلبينية في لوس أنجلوس إنها قدمت "كل المساعدة القانونية والقنصلية الممكنة" للفلبينيين المهربين الذين اتصلوا بهم أو تمت إحالتهم إليهم ، لكن لم يتمكنوا من تقديم أرقام.

وقال "نتعامل مع هذه الحالات بمنتهى السرية".

وأشار المتحدث نفسه إلى أن الحكومة الفلبينية ما زالت "ملتزمة بحماية المواطنين الفلبينيين من الاتجار".

وفي إشارة إلى حالات عاملات المنازل من الفلبين - ودول أخرى - الذين تم استغلالهم من قبل دبلوماسيين ومسؤولين من المنظمات الدولية في الولايات المتحدة ، قال إن القنصلية لا يمكنها التعليق. "أي إساءة استخدام للتأشيرة المذكورة هي حالة لسلطات إنفاذ القانون والهجرة الأمريكية."

خلص تقرير أمريكي إلى أن هونج كونج خسرت المعركة ضد الاتجار بالبشر

كما لم يقدم متحدث باسم السفارة الفلبينية في واشنطن العاصمة تعليقات محددة بشأن استغلال الفلبينيين في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، قال إن الفلبين واصلت "تعزيز وتحسين السياسات والتشريعات والآليات الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص".

كانت الفلبين الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي تم تصنيفها في المستوى 1 - أعلى مرتبة - في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2017 حول الاتجار بالبشر.

في الولايات المتحدة ، أطلقت عدة مدن مثل هيوستن وتكساس ولوس أنجلوس بكاليفورنيا فرق عمل لمكافحة الاتجار بالبشر. حملات توعية الجمهور بعدة لغات هي من بين الاستراتيجيات التي تم تنفيذها في السنوات الأخيرة.

أشارت أرشانا كوتيتشا ، رئيسة القسم القانوني في ليبرتي آسيا ومقرها هونغ كونغ ، وهي مجموعة غير ربحية لمكافحة الاتجار بالبشر ، إلى "العديد من أوجه القصور في النظام التي تسمح للناس بالانتقال من مكان إلى آخر. يجب معالجة هذه القضايا في كل من البلدان المرسلة والمستقبلة ".

وقالت إنه يتعين على الفلبين توفير توجيه معزز قبل المغادرة ، بما في ذلك التثقيف حول بلد المقصد وحقوق العمال وكيف يمكنهم الحصول على المساعدة.

بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج الحكومة إلى اتخاذ إجراءات منهجية ضد العملاء الذين يتقاضون رسومًا زائدة.

قال كوتيتشا: "هناك حاجة إلى المزيد من حملة القمع على هذه الوكالات وعلى ما تتهمه". غالبًا ما يتم نقل مشاكل عبودية الديون إلى بلدان المقصد مثل الولايات المتحدة.

وقالت "هناك مسؤولية كبيرة على الدول التي ترسل هؤلاء العمال - وتتلقى تحويلاتهم المالية - وفي الدول التي تقبلهم ومنح تأشيرات الدخول لهؤلاء الأفراد الذين سيعملون في الصناعات المعروفة بالاستغلال".

وقال كوتيشا إن هناك حاجة إلى مزيد من التعاون بين البلدين ، بما في ذلك في مشاركة البيانات وتتبع الأصول.

تقول الحكومة إن هونغ كونغ لا تحتاج إلى قوانين لمكافحة الاتجار بالبشر: فالضحايا يتم تجريمهم بشكل روتيني ، كما تقول نقابة المحامين

وقالت إن الولايات المتحدة يجب أن تكون أكثر استباقية في تنفيذ عمليات تفتيش العمل ، لا سيما في صناعات "الرؤية المنخفضة والضعف الشديد". وأنه ينبغي بذل جهود أكبر لمراقبة ظروف العمل والحفاظ على الاتصال المنتظم بخدم المنازل الذين يتم جلبهم إلى الولايات المتحدة للعمل في منازل الدبلوماسيين وموظفي المنظمات الدولية.

أعلنت هونغ كونغ هذا الأسبوع عن خطة عمل لمكافحة الاتجار بالبشر في المدينة. وقالت ديلا توري: "نتطلع إلى تنفيذ خطة العمل هذه بالكامل". "نحن سعداء بذلك ، إنها خطوة في الاتجاه الصحيح ، ولكن بالطبع سيكون الوضع المثالي لهونغ كونغ أن يكون لها قانونها الخاص بمكافحة الاتجار بالبشر."

تم تصنيف المدينة ، التي تم وضعها لمدة عامين متتاليين في قائمة المراقبة من المستوى الثاني في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية ، على أنها وجهة ونقطة عبور للاتجار بالبشر. لطالما دعا المدافعون عن قوانين مكافحة الاتجار بالبشر ، لكن الحكومة قالت مرارًا وتكرارًا أن المشكلة "ليست منتشرة في هونغ كونغ".

للحصول على آخر الأخبار من South China Morning Post ، قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا. حقوق الطبع والنشر 2018.


قال ممثل العمال في هونج كونج إن الوعد بالحلم الأمريكي كان يستدرج الفلبينيين في أيدي مهربي البشر

استغل مهربو البشر سعي الفلبينيين لتحقيق الحلم الأمريكي لجذبهم إلى دول أخرى مثل روسيا وتركيا حيث تُركوا مهملين مع تبديد آمالهم ، وفقًا للملحق العمالي في القنصلية الفلبينية في هونغ كونغ.

يستخدم المهربون الولايات المتحدة لإغراء الضحايا. قال جليلو ديلا توري ، كبير ممثلي وزارة العمل والتوظيف الفلبينية في المدينة ، والذي يخدم حوالي 190 ألف عامل منزلي فلبيني ، إنهم يخبرونهم أنه من الأسهل الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة إذا عملوا في روسيا أولاً.

قال: "ينظر الفلبينيون إلى الولايات المتحدة كوجهة جذابة للعمل والعيش ، لأننا كنا تحت الولايات المتحدة لفترة طويلة".

لكن عندما يهبط العمال المنزليون في روسيا ، لا توجد وظائف ، ويبدو أن الولايات المتحدة تبدو أبعد من ذلك. عندما يصلون إلى روسيا ، غالبًا ما يتعين عليهم العثور على وظائف بأنفسهم. قالت ديلا توري: "لقد وعدتهم شركات التوظيف هنا في هونغ كونغ بأن هناك وظائف تنتظرهم عند وصولهم ، لكن تبين أنها أكاذيب أيضًا".

على الرغم من وجود شبكات تهريب تضم شركاء في مواقع مختلفة ، بما في ذلك وكالات في هونغ كونغ ، قالت ديلا توري إنه كانت هناك أيضًا حالات "ذئاب منفردة" تطير من روسيا إلى المدينة "فقط للتجنيد وقبول المدفوعات ومرافقة الضحايا إلى روسيا ".

قد يضطر العمال إلى دفع رسوم تصل إلى 40.000 دولار هونج كونج - ما يقرب من ثمانية أضعاف الحد الأدنى للأجور لخدم المنازل الأجانب في المدينة - 4410 دولار هونج كونج.

قالت ديلا توري إنه بمجرد وصولهم إلى موسكو ، وتركهم دون خيارات أخرى ، يحاول الكثيرون العثور على وظائف بأنفسهم ، وهو ما يستغرق عادة من ستة أشهر إلى عام. هناك حوالي 5000 فلبيني في روسيا.

قال ممثل العمال إنه تم استخدام استراتيجية مماثلة لجذب العمال الفلبينيين الذين يعيشون في هونغ كونغ إلى وجهات أخرى ، مثل تركيا.

جاءت تعليقاته كـ هذا الأسبوع في آسيا نشر قصة عن استغلال عمال من الفلبين في الولايات المتحدة. توضح هذه الميزة بالتفصيل كيف عانى المهاجرون الفلبينيون ، حتى في الوجهة التي يحلمون بها ، من أشكال مختلفة من سوء المعاملة.

أرجأ ديلا توري التعليقات حول هذه القضية إلى زملائه في الولايات المتحدة.

مخاوف من تهريب البشر بعد وفاة مساعد فلبيني في الصين القارية

وقال متحدث باسم القنصلية الفلبينية في لوس أنجليس إنها قدمت "كل المساعدة القانونية والقنصلية الممكنة" للفلبينيين المهربين الذين اتصلوا بهم أو تمت إحالتهم إليهم ، لكن لم يتمكنوا من تقديم أرقام.

وقال "نتعامل مع هذه الحالات بمنتهى السرية".

وأشار المتحدث نفسه إلى أن الحكومة الفلبينية ما زالت "ملتزمة بحماية المواطنين الفلبينيين من الاتجار".

وفي إشارة إلى حالات عاملات المنازل من الفلبين - ودول أخرى - الذين تم استغلالهم من قبل دبلوماسيين ومسؤولين من المنظمات الدولية في الولايات المتحدة ، قال إن القنصلية لا يمكنها التعليق. "أي إساءة استخدام للتأشيرة المذكورة هي حالة لسلطات إنفاذ القانون والهجرة الأمريكية."

خلص تقرير أمريكي إلى أن هونج كونج خسرت المعركة ضد الاتجار بالبشر

كما لم يقدم متحدث باسم سفارة الفلبين في واشنطن العاصمة تعليقات محددة بشأن استغلال الفلبينيين في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، قال إن الفلبين واصلت "تعزيز وتحسين السياسات والتشريعات والآليات الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص".

كانت الفلبين الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي تم تصنيفها في المستوى 1 - أعلى مرتبة - في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2017 حول الاتجار بالبشر.

في الولايات المتحدة ، أطلقت عدة مدن مثل هيوستن وتكساس ولوس أنجلوس بكاليفورنيا فرق عمل لمكافحة الاتجار بالبشر. حملات توعية الجمهور بعدة لغات هي من بين الاستراتيجيات التي تم تنفيذها في السنوات الأخيرة.

أشارت أرشانا كوتيتشا ، رئيسة القسم القانوني في ليبرتي آسيا ومقرها هونغ كونغ ، وهي مجموعة غير ربحية لمكافحة الاتجار بالبشر ، إلى "العديد من أوجه القصور في النظام التي تسمح للناس بالانتقال من مكان إلى آخر. يجب معالجة هذه القضايا في كل من البلدان المرسلة والمستقبلة ".

وقالت إنه يتعين على الفلبين توفير توجيه معزز قبل المغادرة ، بما في ذلك التثقيف حول بلد المقصد وحقوق العمال وكيف يمكنهم الحصول على المساعدة.

بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج الحكومة إلى اتخاذ إجراءات منهجية ضد العملاء الذين يتقاضون رسومًا زائدة.

قال كوتيتشا: "يجب أن يكون هناك المزيد من حملة القمع على هذه الوكالات وعلى ما تتهمه". غالبًا ما يتم نقل مشاكل عبودية الديون إلى بلدان المقصد مثل الولايات المتحدة.

وقالت "هناك مسؤولية كبيرة على الدول التي ترسل هؤلاء العمال - وتتلقى تحويلاتهم المالية - وفي الدول التي تقبلهم ومنح تأشيرات الدخول لهؤلاء الأفراد الذين سيعملون في الصناعات المعروفة بالاستغلال".

وقال كوتيشا إن هناك حاجة إلى مزيد من التعاون بين البلدين ، بما في ذلك في مشاركة البيانات وتتبع الأصول.

تقول الحكومة إن هونغ كونغ لا تحتاج إلى قوانين لمكافحة الاتجار بالبشر: فالضحايا يتم تجريمهم بشكل روتيني ، كما تقول نقابة المحامين

وقالت إن الولايات المتحدة يجب أن تكون أكثر استباقية في تنفيذ عمليات تفتيش العمل ، لا سيما في صناعات "الرؤية المنخفضة والضعف الشديد". وأنه ينبغي بذل جهود أكبر لمراقبة ظروف العمل والحفاظ على الاتصال المنتظم بخدم المنازل الذين يتم جلبهم إلى الولايات المتحدة للعمل في منازل الدبلوماسيين وموظفي المنظمات الدولية.

أعلنت هونغ كونغ هذا الأسبوع عن خطة عمل لمكافحة الاتجار بالبشر في المدينة. وقالت ديلا توري: "نتطلع إلى تنفيذ خطة العمل هذه بالكامل". "نحن سعداء بذلك ، إنها خطوة في الاتجاه الصحيح ، ولكن بالطبع سيكون الوضع المثالي لهونغ كونغ أن يكون لها قانونها الخاص بمكافحة الاتجار بالبشر."

تم تصنيف المدينة ، التي تم وضعها لمدة عامين متتاليين في قائمة المراقبة من المستوى الثاني في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية ، على أنها وجهة ونقطة عبور للاتجار بالبشر. لطالما دعا المدافعون عن قوانين مكافحة الاتجار بالبشر ، لكن الحكومة قالت مرارًا وتكرارًا أن المشكلة "ليست منتشرة في هونغ كونغ".

للحصول على آخر الأخبار من South China Morning Post ، قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا. حقوق الطبع والنشر 2018.


قال ممثل العمال في هونج كونج إن الوعد بالحلم الأمريكي كان يستدرج الفلبينيين في أيدي مهربي البشر

استغل مهربو البشر سعي الفلبينيين لتحقيق الحلم الأمريكي لجذبهم إلى دول أخرى مثل روسيا وتركيا حيث تُركوا مهملين مع تبديد آمالهم ، وفقًا للملحق العمالي في القنصلية الفلبينية في هونغ كونغ.

يستخدم المهربون الولايات المتحدة لإغراء الضحايا. قال جليلو ديلا توري ، كبير ممثلي وزارة العمل والتوظيف الفلبينية في المدينة ، والذي يخدم حوالي 190 ألف من عمال المنازل الفلبينيين ، إنهم يخبرونهم أنه من الأسهل الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة إذا عملوا في روسيا أولاً.

قال: "ينظر الفلبينيون إلى الولايات المتحدة كوجهة جذابة للعمل والعيش ، لأننا كنا تحت الولايات المتحدة لفترة طويلة".

لكن عندما يهبط العمال المنزليون في روسيا ، لا توجد وظائف ، ويبدو أن الولايات المتحدة تبدو أبعد من ذلك. عندما يصلون إلى روسيا ، غالبًا ما يتعين عليهم العثور على وظائف بأنفسهم. قالت ديلا توري: "لقد وعدتهم شركات التوظيف هنا في هونغ كونغ بأن هناك وظائف تنتظرهم عند وصولهم ، لكن تبين أنها أكاذيب أيضًا".

على الرغم من وجود شبكات تهريب تضم شركاء في مواقع مختلفة ، بما في ذلك وكالات في هونغ كونغ ، قالت ديلا توري إنه كانت هناك أيضًا حالات "ذئاب وحيدة" تطير من روسيا إلى المدينة "فقط للتجنيد وقبول المدفوعات ومرافقة الضحايا إلى روسيا ".

قد يضطر العمال إلى دفع رسوم تصل إلى 40.000 دولار هونج كونج - ما يقرب من ثمانية أضعاف الحد الأدنى للأجور لخدم المنازل الأجانب في المدينة - 4410 دولار هونج كونج.

قالت ديلا توري إنه بمجرد وصولهم إلى موسكو ، وتركهم دون خيارات أخرى ، يحاول الكثيرون العثور على وظائف بأنفسهم ، وهو ما يستغرق عادة من ستة أشهر إلى عام. هناك حوالي 5000 فلبيني في روسيا.

قال ممثل العمال إنه تم استخدام استراتيجية مماثلة لجذب العمال الفلبينيين الذين يعيشون في هونغ كونغ إلى وجهات أخرى ، مثل تركيا.

جاءت تعليقاته كـ هذا الأسبوع في آسيا نشر قصة عن استغلال عمال من الفلبين في الولايات المتحدة. توضح هذه الميزة بالتفصيل كيف عانى المهاجرون الفلبينيون ، حتى في الوجهة التي يحلمون بها ، من أشكال مختلفة من سوء المعاملة.

أرجأ ديلا توري التعليقات حول هذه القضية إلى زملائه في الولايات المتحدة.

مخاوف من تهريب البشر بعد وفاة مساعد فلبيني في الصين القارية

وقال متحدث باسم القنصلية الفلبينية في لوس أنجلوس إنها قدمت "كل المساعدة القانونية والقنصلية الممكنة" للفلبينيين المهربين الذين اتصلوا بهم أو تمت إحالتهم إليهم ، لكن لم يتمكنوا من تقديم أرقام.

وقال "نتعامل مع هذه الحالات بمنتهى السرية".

وأشار المتحدث نفسه إلى أن الحكومة الفلبينية ما زالت "ملتزمة بحماية المواطنين الفلبينيين من الاتجار".

وفي إشارة إلى حالات عاملات المنازل من الفلبين - ودول أخرى - الذين تم استغلالهم من قبل دبلوماسيين ومسؤولين من المنظمات الدولية في الولايات المتحدة ، قال إن القنصلية لا يمكنها التعليق. "أي إساءة استخدام للتأشيرة المذكورة هي حالة لسلطات إنفاذ القانون والهجرة الأمريكية."

خلص تقرير أمريكي إلى أن هونج كونج خسرت المعركة ضد الاتجار بالبشر

كما لم يقدم متحدث باسم السفارة الفلبينية في واشنطن العاصمة تعليقات محددة بشأن استغلال الفلبينيين في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، قال إن الفلبين واصلت "تعزيز وتحسين السياسات والتشريعات والآليات الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص".

كانت الفلبين الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي تم تصنيفها في المستوى 1 - أعلى مرتبة - في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2017 حول الاتجار بالبشر.

في الولايات المتحدة ، أطلقت عدة مدن مثل هيوستن وتكساس ولوس أنجلوس بكاليفورنيا فرق عمل لمكافحة الاتجار بالبشر. حملات توعية الجمهور بعدة لغات هي من بين الاستراتيجيات التي تم تنفيذها في السنوات الأخيرة.

أشارت أرشانا كوتيتشا ، رئيسة القسم القانوني في ليبرتي آسيا ومقرها هونغ كونغ ، وهي مجموعة غير ربحية لمكافحة الاتجار بالبشر ، إلى "العديد من أوجه القصور في النظام التي تسمح للناس بالانتقال من مكان إلى آخر. يجب معالجة هذه القضايا في كل من البلدان المرسلة والمستقبلة ".

وقالت إنه يتعين على الفلبين توفير توجيه معزز قبل المغادرة ، بما في ذلك التثقيف حول بلد المقصد وحقوق العمال وكيف يمكنهم الحصول على المساعدة.

بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج الحكومة إلى اتخاذ إجراءات منهجية ضد العملاء الذين يتقاضون رسومًا زائدة.

قال كوتيتشا: "هناك حاجة إلى المزيد من حملة القمع على هذه الوكالات وعلى ما تتهمه". غالبًا ما يتم نقل مشاكل عبودية الديون إلى بلدان المقصد مثل الولايات المتحدة.

وقالت: "هناك مسؤولية كبيرة على عاتق الدول التي ترسل هؤلاء العمال - وتتلقى تحويلاتهم المالية - وفي البلدان التي تقبلهم ومنح تأشيرات الدخول لهؤلاء الأفراد الذين سيعملون في الصناعات المعروفة بالاستغلال".

وقال كوتيشا إن هناك حاجة إلى مزيد من التعاون بين البلدين ، بما في ذلك في مشاركة البيانات وتتبع الأصول.

تقول الحكومة إن هونغ كونغ لا تحتاج إلى قوانين لمكافحة الاتجار بالبشر: فالضحايا يتم تجريمهم بشكل روتيني ، كما تقول نقابة المحامين

وقالت إن الولايات المتحدة يجب أن تكون أكثر استباقية في تنفيذ عمليات تفتيش العمل ، لا سيما في صناعات "الرؤية المنخفضة والضعف الشديد". وأنه ينبغي بذل جهود أكبر لمراقبة ظروف العمل والحفاظ على الاتصال المنتظم بخدم المنازل الذين يتم جلبهم إلى الولايات المتحدة للعمل في منازل الدبلوماسيين وموظفي المنظمات الدولية.

أعلنت هونغ كونغ هذا الأسبوع عن خطة عمل لمكافحة الاتجار بالبشر في المدينة. وقالت ديلا توري: "نتطلع إلى تنفيذ خطة العمل هذه بالكامل". "نحن سعداء بذلك ، إنها خطوة في الاتجاه الصحيح ، ولكن بالطبع سيكون الوضع المثالي لهونغ كونغ أن يكون لها قانونها الخاص بمكافحة الاتجار بالبشر."

تم تصنيف المدينة ، التي تم وضعها لمدة عامين متتاليين في قائمة المراقبة من المستوى الثاني في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية ، على أنها وجهة ونقطة عبور للاتجار بالبشر. لطالما دعا المدافعون عن قوانين مكافحة الاتجار بالبشر ، لكن الحكومة قالت مرارًا وتكرارًا أن المشكلة "ليست منتشرة في هونغ كونغ".

للحصول على آخر الأخبار من South China Morning Post ، قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا. حقوق الطبع والنشر 2018.


قال ممثل العمال في هونج كونج إن الوعد بالحلم الأمريكي كان يستدرج الفلبينيين في أيدي مهربي البشر

استغل مهربو البشر سعي الفلبينيين لتحقيق الحلم الأمريكي لجذبهم إلى دول أخرى مثل روسيا وتركيا حيث تُركوا مهملين مع تبديد آمالهم ، وفقًا للملحق العمالي في القنصلية الفلبينية في هونغ كونغ.

يستخدم المهربون الولايات المتحدة لإغراء الضحايا. قال جليلو ديلا توري ، كبير ممثلي وزارة العمل والتوظيف الفلبينية في المدينة ، والذي يخدم حوالي 190 ألف عامل منزلي فلبيني ، إنهم يخبرونهم أنه من الأسهل الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة إذا عملوا في روسيا أولاً.

قال: "ينظر الفلبينيون إلى الولايات المتحدة كوجهة جذابة للعمل والعيش ، لأننا كنا تحت الولايات المتحدة لفترة طويلة".

لكن عندما يهبط العمال المنزليون في روسيا ، لا توجد وظائف ، ويبدو أن الولايات المتحدة تبدو أبعد من ذلك. عندما يصلون إلى روسيا ، غالبًا ما يتعين عليهم العثور على وظائف بأنفسهم. قالت ديلا توري: "لقد وعدتهم شركات التوظيف هنا في هونغ كونغ بأن هناك وظائف تنتظرهم عند وصولهم ، لكن تبين أنها أكاذيب أيضًا".

على الرغم من وجود شبكات تهريب تضم شركاء في مواقع مختلفة ، بما في ذلك وكالات في هونغ كونغ ، قالت ديلا توري إنه كانت هناك أيضًا حالات "ذئاب منفردة" تطير من روسيا إلى المدينة "فقط للتجنيد وقبول المدفوعات ومرافقة الضحايا إلى روسيا ".

قد يضطر العمال إلى دفع رسوم تصل إلى 40.000 دولار هونج كونج - ما يقرب من ثمانية أضعاف الحد الأدنى للأجور لخدم المنازل الأجانب في المدينة - 4410 دولار هونج كونج.

قالت ديلا توري إنه بمجرد وصولهم إلى موسكو ، وتركهم دون خيارات أخرى ، يحاول الكثيرون العثور على وظائف بأنفسهم ، وهو ما يستغرق عادة من ستة أشهر إلى عام. هناك حوالي 5000 فلبيني في روسيا.

قال ممثل العمال إنه تم استخدام استراتيجية مماثلة لجذب العمال الفلبينيين الذين يعيشون في هونغ كونغ إلى وجهات أخرى ، مثل تركيا.

جاءت تعليقاته كـ هذا الأسبوع في آسيا نشر قصة عن استغلال عمال من الفلبين في الولايات المتحدة. توضح هذه الميزة بالتفصيل كيف عانى المهاجرون الفلبينيون ، حتى في الوجهة التي يحلمون بها ، من أشكال مختلفة من سوء المعاملة.

أرجأ ديلا توري التعليقات حول هذه القضية إلى زملائه في الولايات المتحدة.

مخاوف من تهريب البشر بعد وفاة مساعد فلبيني في الصين القارية

وقال متحدث باسم القنصلية الفلبينية في لوس أنجلوس إنها قدمت "كل المساعدة القانونية والقنصلية الممكنة" للفلبينيين المهربين الذين اتصلوا بهم أو تمت إحالتهم إليهم ، لكن لم يتمكنوا من تقديم أرقام.

وقال "نتعامل مع هذه الحالات بمنتهى السرية".

وأشار المتحدث نفسه إلى أن الحكومة الفلبينية ما زالت "ملتزمة بحماية المواطنين الفلبينيين من الاتجار".

وفي إشارة إلى حالات عاملات المنازل من الفلبين - ودول أخرى - الذين تم استغلالهم من قبل دبلوماسيين ومسؤولين من المنظمات الدولية في الولايات المتحدة ، قال إن القنصلية لا يمكنها التعليق. "أي إساءة استخدام للتأشيرة المذكورة هي حالة لسلطات إنفاذ القانون والهجرة الأمريكية."

خلص تقرير أمريكي إلى أن هونج كونج خسرت المعركة ضد الاتجار بالبشر

كما لم يقدم متحدث باسم سفارة الفلبين في واشنطن العاصمة تعليقات محددة بشأن استغلال الفلبينيين في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، قال إن الفلبين واصلت "تعزيز وتحسين السياسات والتشريعات والآليات الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص".

كانت الفلبين الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي تم تصنيفها في المستوى 1 - أعلى مرتبة - في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2017 حول الاتجار بالبشر.

في الولايات المتحدة ، أطلقت عدة مدن مثل هيوستن وتكساس ولوس أنجلوس بكاليفورنيا فرق عمل لمكافحة الاتجار بالبشر. حملات توعية الجمهور بعدة لغات هي من بين الاستراتيجيات التي تم تنفيذها في السنوات الأخيرة.

أشارت أرشانا كوتيتشا ، رئيسة القسم القانوني في ليبرتي آسيا ومقرها هونغ كونغ ، وهي مجموعة غير ربحية لمكافحة الاتجار بالبشر ، إلى "العديد من أوجه القصور في النظام التي تسمح للناس بالانتقال من مكان إلى آخر. يجب معالجة هذه القضايا في كل من البلدان المرسلة والمستقبلة ".

وقالت إنه يتعين على الفلبين توفير توجيه معزز قبل المغادرة ، بما في ذلك التثقيف حول بلد المقصد وحقوق العمال وكيف يمكنهم الحصول على المساعدة.

بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج الحكومة إلى اتخاذ إجراءات منهجية ضد العملاء الذين يتقاضون رسومًا زائدة.

قال كوتيتشا: "يجب أن يكون هناك المزيد من حملة القمع على هذه الوكالات وعلى ما تتهمه". غالبًا ما يتم نقل مشاكل عبودية الديون إلى بلدان المقصد مثل الولايات المتحدة.

وقالت "هناك مسؤولية كبيرة على الدول التي ترسل هؤلاء العمال - وتتلقى تحويلاتهم المالية - وفي الدول التي تقبلهم ومنح تأشيرات الدخول لهؤلاء الأفراد الذين سيعملون في الصناعات المعروفة بالاستغلال".

وقال كوتيشا إن هناك حاجة إلى مزيد من التعاون بين البلدين ، بما في ذلك في مشاركة البيانات وتتبع الأصول.

تقول الحكومة إن هونغ كونغ لا تحتاج إلى قوانين لمكافحة الاتجار بالبشر: فالضحايا يتم تجريمهم بشكل روتيني ، كما تقول نقابة المحامين

وقالت إن الولايات المتحدة يجب أن تكون أكثر استباقية في تنفيذ عمليات تفتيش العمل ، لا سيما في صناعات "الرؤية المنخفضة والضعف الشديد". وأنه ينبغي بذل جهود أكبر لمراقبة ظروف العمل والحفاظ على الاتصال المنتظم بخدم المنازل الذين يتم جلبهم إلى الولايات المتحدة للعمل في منازل الدبلوماسيين وموظفي المنظمات الدولية.

أعلنت هونغ كونغ هذا الأسبوع عن خطة عمل لمكافحة الاتجار بالبشر في المدينة. وقالت ديلا توري: "نتطلع إلى تنفيذ خطة العمل هذه بالكامل". "نحن سعداء بذلك ، إنها خطوة في الاتجاه الصحيح ، ولكن بالطبع سيكون الوضع المثالي لهونغ كونغ أن يكون لديها قانونها الخاص لمكافحة الاتجار بالبشر."

تم تصنيف المدينة ، التي تم وضعها لمدة عامين متتاليين في قائمة المراقبة من المستوى الثاني في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية ، على أنها وجهة ونقطة عبور للاتجار بالبشر. لطالما دعا المدافعون عن قوانين مكافحة الاتجار بالبشر ، لكن الحكومة قالت مرارًا وتكرارًا أن المشكلة "ليست منتشرة في هونغ كونغ".

للحصول على آخر الأخبار من South China Morning Post ، قم بتنزيل تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا. حقوق الطبع والنشر 2018.


قال ممثل العمال في هونج كونج إن الوعد بالحلم الأمريكي كان يستدرج الفلبينيين في أيدي مهربي البشر

استغل مهربو البشر سعي الفلبينيين لتحقيق الحلم الأمريكي لجذبهم إلى دول أخرى مثل روسيا وتركيا حيث تُركوا مهملين مع تبديد آمالهم ، وفقًا للملحق العمالي في القنصلية الفلبينية في هونغ كونغ.

يستخدم المهربون الولايات المتحدة لإغراء الضحايا. قال جليلو ديلا توري ، كبير ممثلي وزارة العمل والتوظيف الفلبينية في المدينة ، والذي يخدم حوالي 190 ألف عامل منزلي فلبيني ، إنهم يخبرونهم أنه من الأسهل الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة إذا عملوا في روسيا أولاً.

قال: "ينظر الفلبينيون إلى الولايات المتحدة كوجهة جذابة للعمل والعيش ، لأننا كنا تحت الولايات المتحدة لفترة طويلة".

لكن عندما يهبط العمال المنزليون في روسيا ، لا توجد وظائف ، ويبدو أن الولايات المتحدة تبدو أبعد من ذلك. عندما يصلون إلى روسيا ، غالبًا ما يتعين عليهم العثور على وظائف بأنفسهم. قالت ديلا توري: "لقد وعدتهم شركات التوظيف هنا في هونغ كونغ بأن هناك وظائف تنتظرهم عند وصولهم ، لكن تبين أنها أكاذيب أيضًا".

على الرغم من وجود شبكات تهريب تضم شركاء في مواقع مختلفة ، بما في ذلك وكالات في هونغ كونغ ، قالت ديلا توري إنه كانت هناك أيضًا حالات "ذئاب منفردة" تطير من روسيا إلى المدينة "فقط للتجنيد وقبول المدفوعات ومرافقة الضحايا إلى روسيا ".

قد يضطر العمال إلى دفع رسوم تصل إلى 40.000 دولار هونج كونج - ما يقرب من ثمانية أضعاف الحد الأدنى للأجور لخدم المنازل الأجانب في المدينة - 4410 دولار هونج كونج.

قالت ديلا توري إنه بمجرد وصولهم إلى موسكو ، وتركهم دون خيارات أخرى ، يحاول الكثيرون العثور على وظائف بأنفسهم ، وهو ما يستغرق عادة من ستة أشهر إلى عام. هناك حوالي 5000 فلبيني في روسيا.

قال ممثل العمال إنه تم استخدام استراتيجية مماثلة لجذب العمال الفلبينيين الذين يعيشون في هونغ كونغ إلى وجهات أخرى ، مثل تركيا.

جاءت تعليقاته كـ هذا الأسبوع في آسيا نشر قصة عن استغلال عمال من الفلبين في الولايات المتحدة. توضح هذه الميزة بالتفصيل كيف عانى المهاجرون الفلبينيون ، حتى في الوجهة التي يحلمون بها ، من أشكال مختلفة من سوء المعاملة.

أرجأ ديلا توري التعليقات حول هذه القضية إلى زملائه في الولايات المتحدة.

مخاوف من تهريب البشر بعد وفاة مساعد فلبيني في الصين القارية

وقال متحدث باسم القنصلية الفلبينية في لوس أنجلوس إنها قدمت "كل المساعدة القانونية والقنصلية الممكنة" للفلبينيين المهربين الذين اتصلوا بهم أو تمت إحالتهم إليهم ، لكن لم يتمكنوا من تقديم أرقام.

وقال "نتعامل مع هذه الحالات بمنتهى السرية".

وأشار المتحدث نفسه إلى أن الحكومة الفلبينية ما زالت "ملتزمة بحماية المواطنين الفلبينيين من الاتجار".

وفي إشارة إلى حالات عاملات المنازل من الفلبين - ودول أخرى - الذين تم استغلالهم من قبل دبلوماسيين ومسؤولين من المنظمات الدولية في الولايات المتحدة ، قال إن القنصلية لا يمكنها التعليق. "أي إساءة استخدام للتأشيرة المذكورة هي حالة لسلطات إنفاذ القانون والهجرة الأمريكية."

خلص تقرير أمريكي إلى أن هونج كونج خسرت المعركة ضد الاتجار بالبشر

كما لم يقدم متحدث باسم سفارة الفلبين في واشنطن العاصمة تعليقات محددة بشأن استغلال الفلبينيين في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، قال إن الفلبين واصلت "تعزيز وتحسين السياسات والتشريعات والآليات الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص".

كانت الفلبين الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي تم تصنيفها في المستوى 1 - أعلى مرتبة - في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2017 حول الاتجار بالبشر.

في الولايات المتحدة ، أطلقت عدة مدن مثل هيوستن وتكساس ولوس أنجلوس بكاليفورنيا فرق عمل لمكافحة الاتجار بالبشر. حملات توعية الجمهور بعدة لغات هي من بين الاستراتيجيات التي تم تنفيذها في السنوات الأخيرة.

أشارت أرشانا كوتيتشا ، رئيسة القسم القانوني في ليبرتي آسيا ومقرها هونغ كونغ ، وهي مجموعة غير ربحية لمكافحة الاتجار بالبشر ، إلى "العديد من أوجه القصور في النظام التي تسمح للناس بالانتقال من مكان إلى آخر. يجب معالجة هذه القضايا في كل من البلدان المرسلة والمستقبلة ".

She said the Philippines should provide enhanced pre-departure orientation, including education about the country of destination, the workers’ rights and how they can access help.

In addition, the government needs to take systematic action against agents that overcharge.

“There needs to be more of a crackdown on these agencies and on what they charge,” Kotecha said. Debt bondage problems are often carried to countries of destination such as the US.

“There is an immense responsibility on the states sending these workers – and taking their remittances – and in the countries accepting them and granting visas to these individuals who are going to work in industries known for exploitation,” she said.

Kotecha said greater collaboration between both countries, including in data sharing and assets tracing, was needed.

Hong Kong does not need laws against human trafficking, says government: victims are routinely criminalised, says Bar Association

She said that the US should be more proactive in carrying out labour inspections, particularly in “low visibility and high vulnerability” industries. And that it should take greater efforts to monitor working conditions and maintain regular contact with domestic workers brought to the US to work on households of diplomats and international organisation officers.

This week, Hong Kong announced an action plan to combat human trafficking in the city. “We look forward for this action plan to be fully implemented,” Dela Torre said. “We are happy with it, it’s a step in the right direction, but of course the ideal situation would be for Hong Kong to have its own anti-human trafficking ordinance.”

The city, which was placed for two consecutive years in the Tier Two watch list of the US State Department report, has been described as a destination and transit point for human trafficking. Advocates have long called for anti-human traffickings laws, but the government has repeatedly said the problem “is not prevalent in Hong Kong”.

For the latest news from the South China Morning Post download our mobile app. Copyright 2018.


Promise of American dream used to lure Filipinos into hands of human traffickers, Hong Kong labour representative says

Filipinos’ pursuit of the American dream has been exploited by human traffickers to lure them to other countries like Russia and Turkey where they are left abandoned with their hopes quashed, according to the labour attaché at the Philippine consulate in Hong Kong.

“Traffickers use the US to lure the victims. They tell them that it’s easier to get a visa to the US if they work in Russia first,” said Jalilo Dela Torre, the Philippine Department of Labour and Employment’s top representative in the city, who serves some 190,000 Filipino domestic helpers.

“Filipinos look at the US as an attractive destination to work and live, because we were under the US for a long time,” he said.

But when domestic workers land in Russia, there are no jobs, and the US seems even further away. “When they get to Russia, they often have to find jobs on their own. They are promised by recruiters here in Hong Kong that there are jobs waiting for them upon their arrival but it turns out to be lies too,” Dela Torre said.

Although there are trafficking networks that involve partners in different locations, including agencies in Hong Kong, Dela Torre said there had also been cases of “lone wolves” flying from Russia to the city “just to recruit, accept payments and accompany the victims to Russia”.

Workers may have to pay fees as high as HK$40,000 – nearly eight times the minimum wage of foreign domestic helpers in the city – HK$4,410.

Once in Moscow, and left with no other options, many try to find jobs by themselves, which usually takes six months to a year, Dela Torre said. There are some 5,000 Filipinos in Russia.

The labour representative said that a similar strategy has been used to attract Filipino workers living in Hong Kong to other destinations, like Turkey.

His comments came as This Week in Asia published a story on the exploitation of workers from the Philippines in the US. The feature details how, even in their dream destination, Filipino migrants have endured different forms of abuse.

Dela Torre deferred comments about the issue to his colleagues in the US.

Human-trafficking fears after Filipino helper dies in mainland China

A spokesman for the Philippine consulate in Los Angeles said it had extended “all possible legal and consular assistance” to trafficked Filipinos who approached or were referred to them, but could not provide figures.

“We treat these cases with the utmost confidentiality,” he said.

The same spokesman noted that the Philippine government remained “committed to the protection of Filipino nationals from trafficking”.

Referring to the cases of domestic workers from the Philippines – and other nations – who have been exploited by diplomats and officials of international organisations in the US, he said the consulate could not comment. “Any abuse of said visa is a case for US law enforcement and immigration authorities.”

Hong Kong losing the fight against human trafficking, US report finds

A spokesman for the Philippine embassy in Washington DC also did not provide specific comments on the exploitation of Filipinos in the US. However, he said the Philippines had continued “to enhance and improve national policies, legislation and mechanisms to combat trafficking in persons”.

The Philippines was the only country in Southeast Asia placed on Tier 1 – the highest ranking – in the 2017 US State Department report on human trafficking.

In the US, several cities such as Houston, Texas, and Los Angeles, California have launched task forces to combat human trafficking. Public awareness campaigns in several languages are among the strategies that have been implemented in recent years.

Archana Kotecha, the Hong Kong-based head of the Legal Department at Liberty Asia, an anti-human trafficking non-profit group, pointed to “many deficiencies in the system that allow people to move from one place to another. Such issues should be addressed in both sending and receiving countries.”

She said the Philippines should provide enhanced pre-departure orientation, including education about the country of destination, the workers’ rights and how they can access help.

In addition, the government needs to take systematic action against agents that overcharge.

“There needs to be more of a crackdown on these agencies and on what they charge,” Kotecha said. Debt bondage problems are often carried to countries of destination such as the US.

“There is an immense responsibility on the states sending these workers – and taking their remittances – and in the countries accepting them and granting visas to these individuals who are going to work in industries known for exploitation,” she said.

Kotecha said greater collaboration between both countries, including in data sharing and assets tracing, was needed.

Hong Kong does not need laws against human trafficking, says government: victims are routinely criminalised, says Bar Association

She said that the US should be more proactive in carrying out labour inspections, particularly in “low visibility and high vulnerability” industries. And that it should take greater efforts to monitor working conditions and maintain regular contact with domestic workers brought to the US to work on households of diplomats and international organisation officers.

This week, Hong Kong announced an action plan to combat human trafficking in the city. “We look forward for this action plan to be fully implemented,” Dela Torre said. “We are happy with it, it’s a step in the right direction, but of course the ideal situation would be for Hong Kong to have its own anti-human trafficking ordinance.”

The city, which was placed for two consecutive years in the Tier Two watch list of the US State Department report, has been described as a destination and transit point for human trafficking. Advocates have long called for anti-human traffickings laws, but the government has repeatedly said the problem “is not prevalent in Hong Kong”.

For the latest news from the South China Morning Post download our mobile app. Copyright 2018.


Promise of American dream used to lure Filipinos into hands of human traffickers, Hong Kong labour representative says

Filipinos’ pursuit of the American dream has been exploited by human traffickers to lure them to other countries like Russia and Turkey where they are left abandoned with their hopes quashed, according to the labour attaché at the Philippine consulate in Hong Kong.

“Traffickers use the US to lure the victims. They tell them that it’s easier to get a visa to the US if they work in Russia first,” said Jalilo Dela Torre, the Philippine Department of Labour and Employment’s top representative in the city, who serves some 190,000 Filipino domestic helpers.

“Filipinos look at the US as an attractive destination to work and live, because we were under the US for a long time,” he said.

But when domestic workers land in Russia, there are no jobs, and the US seems even further away. “When they get to Russia, they often have to find jobs on their own. They are promised by recruiters here in Hong Kong that there are jobs waiting for them upon their arrival but it turns out to be lies too,” Dela Torre said.

Although there are trafficking networks that involve partners in different locations, including agencies in Hong Kong, Dela Torre said there had also been cases of “lone wolves” flying from Russia to the city “just to recruit, accept payments and accompany the victims to Russia”.

Workers may have to pay fees as high as HK$40,000 – nearly eight times the minimum wage of foreign domestic helpers in the city – HK$4,410.

Once in Moscow, and left with no other options, many try to find jobs by themselves, which usually takes six months to a year, Dela Torre said. There are some 5,000 Filipinos in Russia.

The labour representative said that a similar strategy has been used to attract Filipino workers living in Hong Kong to other destinations, like Turkey.

His comments came as This Week in Asia published a story on the exploitation of workers from the Philippines in the US. The feature details how, even in their dream destination, Filipino migrants have endured different forms of abuse.

Dela Torre deferred comments about the issue to his colleagues in the US.

Human-trafficking fears after Filipino helper dies in mainland China

A spokesman for the Philippine consulate in Los Angeles said it had extended “all possible legal and consular assistance” to trafficked Filipinos who approached or were referred to them, but could not provide figures.

“We treat these cases with the utmost confidentiality,” he said.

The same spokesman noted that the Philippine government remained “committed to the protection of Filipino nationals from trafficking”.

Referring to the cases of domestic workers from the Philippines – and other nations – who have been exploited by diplomats and officials of international organisations in the US, he said the consulate could not comment. “Any abuse of said visa is a case for US law enforcement and immigration authorities.”

Hong Kong losing the fight against human trafficking, US report finds

A spokesman for the Philippine embassy in Washington DC also did not provide specific comments on the exploitation of Filipinos in the US. However, he said the Philippines had continued “to enhance and improve national policies, legislation and mechanisms to combat trafficking in persons”.

The Philippines was the only country in Southeast Asia placed on Tier 1 – the highest ranking – in the 2017 US State Department report on human trafficking.

In the US, several cities such as Houston, Texas, and Los Angeles, California have launched task forces to combat human trafficking. Public awareness campaigns in several languages are among the strategies that have been implemented in recent years.

Archana Kotecha, the Hong Kong-based head of the Legal Department at Liberty Asia, an anti-human trafficking non-profit group, pointed to “many deficiencies in the system that allow people to move from one place to another. Such issues should be addressed in both sending and receiving countries.”

She said the Philippines should provide enhanced pre-departure orientation, including education about the country of destination, the workers’ rights and how they can access help.

In addition, the government needs to take systematic action against agents that overcharge.

“There needs to be more of a crackdown on these agencies and on what they charge,” Kotecha said. Debt bondage problems are often carried to countries of destination such as the US.

“There is an immense responsibility on the states sending these workers – and taking their remittances – and in the countries accepting them and granting visas to these individuals who are going to work in industries known for exploitation,” she said.

Kotecha said greater collaboration between both countries, including in data sharing and assets tracing, was needed.

Hong Kong does not need laws against human trafficking, says government: victims are routinely criminalised, says Bar Association

She said that the US should be more proactive in carrying out labour inspections, particularly in “low visibility and high vulnerability” industries. And that it should take greater efforts to monitor working conditions and maintain regular contact with domestic workers brought to the US to work on households of diplomats and international organisation officers.

This week, Hong Kong announced an action plan to combat human trafficking in the city. “We look forward for this action plan to be fully implemented,” Dela Torre said. “We are happy with it, it’s a step in the right direction, but of course the ideal situation would be for Hong Kong to have its own anti-human trafficking ordinance.”

The city, which was placed for two consecutive years in the Tier Two watch list of the US State Department report, has been described as a destination and transit point for human trafficking. Advocates have long called for anti-human traffickings laws, but the government has repeatedly said the problem “is not prevalent in Hong Kong”.

For the latest news from the South China Morning Post download our mobile app. Copyright 2018.


Promise of American dream used to lure Filipinos into hands of human traffickers, Hong Kong labour representative says

Filipinos’ pursuit of the American dream has been exploited by human traffickers to lure them to other countries like Russia and Turkey where they are left abandoned with their hopes quashed, according to the labour attaché at the Philippine consulate in Hong Kong.

“Traffickers use the US to lure the victims. They tell them that it’s easier to get a visa to the US if they work in Russia first,” said Jalilo Dela Torre, the Philippine Department of Labour and Employment’s top representative in the city, who serves some 190,000 Filipino domestic helpers.

“Filipinos look at the US as an attractive destination to work and live, because we were under the US for a long time,” he said.

But when domestic workers land in Russia, there are no jobs, and the US seems even further away. “When they get to Russia, they often have to find jobs on their own. They are promised by recruiters here in Hong Kong that there are jobs waiting for them upon their arrival but it turns out to be lies too,” Dela Torre said.

Although there are trafficking networks that involve partners in different locations, including agencies in Hong Kong, Dela Torre said there had also been cases of “lone wolves” flying from Russia to the city “just to recruit, accept payments and accompany the victims to Russia”.

Workers may have to pay fees as high as HK$40,000 – nearly eight times the minimum wage of foreign domestic helpers in the city – HK$4,410.

Once in Moscow, and left with no other options, many try to find jobs by themselves, which usually takes six months to a year, Dela Torre said. There are some 5,000 Filipinos in Russia.

The labour representative said that a similar strategy has been used to attract Filipino workers living in Hong Kong to other destinations, like Turkey.

His comments came as This Week in Asia published a story on the exploitation of workers from the Philippines in the US. The feature details how, even in their dream destination, Filipino migrants have endured different forms of abuse.

Dela Torre deferred comments about the issue to his colleagues in the US.

Human-trafficking fears after Filipino helper dies in mainland China

A spokesman for the Philippine consulate in Los Angeles said it had extended “all possible legal and consular assistance” to trafficked Filipinos who approached or were referred to them, but could not provide figures.

“We treat these cases with the utmost confidentiality,” he said.

The same spokesman noted that the Philippine government remained “committed to the protection of Filipino nationals from trafficking”.

Referring to the cases of domestic workers from the Philippines – and other nations – who have been exploited by diplomats and officials of international organisations in the US, he said the consulate could not comment. “Any abuse of said visa is a case for US law enforcement and immigration authorities.”

Hong Kong losing the fight against human trafficking, US report finds

A spokesman for the Philippine embassy in Washington DC also did not provide specific comments on the exploitation of Filipinos in the US. However, he said the Philippines had continued “to enhance and improve national policies, legislation and mechanisms to combat trafficking in persons”.

The Philippines was the only country in Southeast Asia placed on Tier 1 – the highest ranking – in the 2017 US State Department report on human trafficking.

In the US, several cities such as Houston, Texas, and Los Angeles, California have launched task forces to combat human trafficking. Public awareness campaigns in several languages are among the strategies that have been implemented in recent years.

Archana Kotecha, the Hong Kong-based head of the Legal Department at Liberty Asia, an anti-human trafficking non-profit group, pointed to “many deficiencies in the system that allow people to move from one place to another. Such issues should be addressed in both sending and receiving countries.”

She said the Philippines should provide enhanced pre-departure orientation, including education about the country of destination, the workers’ rights and how they can access help.

In addition, the government needs to take systematic action against agents that overcharge.

“There needs to be more of a crackdown on these agencies and on what they charge,” Kotecha said. Debt bondage problems are often carried to countries of destination such as the US.

“There is an immense responsibility on the states sending these workers – and taking their remittances – and in the countries accepting them and granting visas to these individuals who are going to work in industries known for exploitation,” she said.

Kotecha said greater collaboration between both countries, including in data sharing and assets tracing, was needed.

Hong Kong does not need laws against human trafficking, says government: victims are routinely criminalised, says Bar Association

She said that the US should be more proactive in carrying out labour inspections, particularly in “low visibility and high vulnerability” industries. And that it should take greater efforts to monitor working conditions and maintain regular contact with domestic workers brought to the US to work on households of diplomats and international organisation officers.

This week, Hong Kong announced an action plan to combat human trafficking in the city. “We look forward for this action plan to be fully implemented,” Dela Torre said. “We are happy with it, it’s a step in the right direction, but of course the ideal situation would be for Hong Kong to have its own anti-human trafficking ordinance.”

The city, which was placed for two consecutive years in the Tier Two watch list of the US State Department report, has been described as a destination and transit point for human trafficking. Advocates have long called for anti-human traffickings laws, but the government has repeatedly said the problem “is not prevalent in Hong Kong”.

For the latest news from the South China Morning Post download our mobile app. Copyright 2018.


Promise of American dream used to lure Filipinos into hands of human traffickers, Hong Kong labour representative says

Filipinos’ pursuit of the American dream has been exploited by human traffickers to lure them to other countries like Russia and Turkey where they are left abandoned with their hopes quashed, according to the labour attaché at the Philippine consulate in Hong Kong.

“Traffickers use the US to lure the victims. They tell them that it’s easier to get a visa to the US if they work in Russia first,” said Jalilo Dela Torre, the Philippine Department of Labour and Employment’s top representative in the city, who serves some 190,000 Filipino domestic helpers.

“Filipinos look at the US as an attractive destination to work and live, because we were under the US for a long time,” he said.

But when domestic workers land in Russia, there are no jobs, and the US seems even further away. “When they get to Russia, they often have to find jobs on their own. They are promised by recruiters here in Hong Kong that there are jobs waiting for them upon their arrival but it turns out to be lies too,” Dela Torre said.

Although there are trafficking networks that involve partners in different locations, including agencies in Hong Kong, Dela Torre said there had also been cases of “lone wolves” flying from Russia to the city “just to recruit, accept payments and accompany the victims to Russia”.

Workers may have to pay fees as high as HK$40,000 – nearly eight times the minimum wage of foreign domestic helpers in the city – HK$4,410.

Once in Moscow, and left with no other options, many try to find jobs by themselves, which usually takes six months to a year, Dela Torre said. There are some 5,000 Filipinos in Russia.

The labour representative said that a similar strategy has been used to attract Filipino workers living in Hong Kong to other destinations, like Turkey.

His comments came as This Week in Asia published a story on the exploitation of workers from the Philippines in the US. The feature details how, even in their dream destination, Filipino migrants have endured different forms of abuse.

Dela Torre deferred comments about the issue to his colleagues in the US.

Human-trafficking fears after Filipino helper dies in mainland China

A spokesman for the Philippine consulate in Los Angeles said it had extended “all possible legal and consular assistance” to trafficked Filipinos who approached or were referred to them, but could not provide figures.

“We treat these cases with the utmost confidentiality,” he said.

The same spokesman noted that the Philippine government remained “committed to the protection of Filipino nationals from trafficking”.

Referring to the cases of domestic workers from the Philippines – and other nations – who have been exploited by diplomats and officials of international organisations in the US, he said the consulate could not comment. “Any abuse of said visa is a case for US law enforcement and immigration authorities.”

Hong Kong losing the fight against human trafficking, US report finds

A spokesman for the Philippine embassy in Washington DC also did not provide specific comments on the exploitation of Filipinos in the US. However, he said the Philippines had continued “to enhance and improve national policies, legislation and mechanisms to combat trafficking in persons”.

The Philippines was the only country in Southeast Asia placed on Tier 1 – the highest ranking – in the 2017 US State Department report on human trafficking.

In the US, several cities such as Houston, Texas, and Los Angeles, California have launched task forces to combat human trafficking. Public awareness campaigns in several languages are among the strategies that have been implemented in recent years.

Archana Kotecha, the Hong Kong-based head of the Legal Department at Liberty Asia, an anti-human trafficking non-profit group, pointed to “many deficiencies in the system that allow people to move from one place to another. Such issues should be addressed in both sending and receiving countries.”

She said the Philippines should provide enhanced pre-departure orientation, including education about the country of destination, the workers’ rights and how they can access help.

In addition, the government needs to take systematic action against agents that overcharge.

“There needs to be more of a crackdown on these agencies and on what they charge,” Kotecha said. Debt bondage problems are often carried to countries of destination such as the US.

“There is an immense responsibility on the states sending these workers – and taking their remittances – and in the countries accepting them and granting visas to these individuals who are going to work in industries known for exploitation,” she said.

Kotecha said greater collaboration between both countries, including in data sharing and assets tracing, was needed.

Hong Kong does not need laws against human trafficking, says government: victims are routinely criminalised, says Bar Association

She said that the US should be more proactive in carrying out labour inspections, particularly in “low visibility and high vulnerability” industries. And that it should take greater efforts to monitor working conditions and maintain regular contact with domestic workers brought to the US to work on households of diplomats and international organisation officers.

This week, Hong Kong announced an action plan to combat human trafficking in the city. “We look forward for this action plan to be fully implemented,” Dela Torre said. “We are happy with it, it’s a step in the right direction, but of course the ideal situation would be for Hong Kong to have its own anti-human trafficking ordinance.”

The city, which was placed for two consecutive years in the Tier Two watch list of the US State Department report, has been described as a destination and transit point for human trafficking. Advocates have long called for anti-human traffickings laws, but the government has repeatedly said the problem “is not prevalent in Hong Kong”.

For the latest news from the South China Morning Post download our mobile app. Copyright 2018.


Promise of American dream used to lure Filipinos into hands of human traffickers, Hong Kong labour representative says

Filipinos’ pursuit of the American dream has been exploited by human traffickers to lure them to other countries like Russia and Turkey where they are left abandoned with their hopes quashed, according to the labour attaché at the Philippine consulate in Hong Kong.

“Traffickers use the US to lure the victims. They tell them that it’s easier to get a visa to the US if they work in Russia first,” said Jalilo Dela Torre, the Philippine Department of Labour and Employment’s top representative in the city, who serves some 190,000 Filipino domestic helpers.

“Filipinos look at the US as an attractive destination to work and live, because we were under the US for a long time,” he said.

But when domestic workers land in Russia, there are no jobs, and the US seems even further away. “When they get to Russia, they often have to find jobs on their own. They are promised by recruiters here in Hong Kong that there are jobs waiting for them upon their arrival but it turns out to be lies too,” Dela Torre said.

Although there are trafficking networks that involve partners in different locations, including agencies in Hong Kong, Dela Torre said there had also been cases of “lone wolves” flying from Russia to the city “just to recruit, accept payments and accompany the victims to Russia”.

Workers may have to pay fees as high as HK$40,000 – nearly eight times the minimum wage of foreign domestic helpers in the city – HK$4,410.

Once in Moscow, and left with no other options, many try to find jobs by themselves, which usually takes six months to a year, Dela Torre said. There are some 5,000 Filipinos in Russia.

The labour representative said that a similar strategy has been used to attract Filipino workers living in Hong Kong to other destinations, like Turkey.

His comments came as This Week in Asia published a story on the exploitation of workers from the Philippines in the US. The feature details how, even in their dream destination, Filipino migrants have endured different forms of abuse.

Dela Torre deferred comments about the issue to his colleagues in the US.

Human-trafficking fears after Filipino helper dies in mainland China

A spokesman for the Philippine consulate in Los Angeles said it had extended “all possible legal and consular assistance” to trafficked Filipinos who approached or were referred to them, but could not provide figures.

“We treat these cases with the utmost confidentiality,” he said.

The same spokesman noted that the Philippine government remained “committed to the protection of Filipino nationals from trafficking”.

Referring to the cases of domestic workers from the Philippines – and other nations – who have been exploited by diplomats and officials of international organisations in the US, he said the consulate could not comment. “Any abuse of said visa is a case for US law enforcement and immigration authorities.”

Hong Kong losing the fight against human trafficking, US report finds

A spokesman for the Philippine embassy in Washington DC also did not provide specific comments on the exploitation of Filipinos in the US. However, he said the Philippines had continued “to enhance and improve national policies, legislation and mechanisms to combat trafficking in persons”.

The Philippines was the only country in Southeast Asia placed on Tier 1 – the highest ranking – in the 2017 US State Department report on human trafficking.

In the US, several cities such as Houston, Texas, and Los Angeles, California have launched task forces to combat human trafficking. Public awareness campaigns in several languages are among the strategies that have been implemented in recent years.

Archana Kotecha, the Hong Kong-based head of the Legal Department at Liberty Asia, an anti-human trafficking non-profit group, pointed to “many deficiencies in the system that allow people to move from one place to another. Such issues should be addressed in both sending and receiving countries.”

She said the Philippines should provide enhanced pre-departure orientation, including education about the country of destination, the workers’ rights and how they can access help.

In addition, the government needs to take systematic action against agents that overcharge.

“There needs to be more of a crackdown on these agencies and on what they charge,” Kotecha said. Debt bondage problems are often carried to countries of destination such as the US.

“There is an immense responsibility on the states sending these workers – and taking their remittances – and in the countries accepting them and granting visas to these individuals who are going to work in industries known for exploitation,” she said.

Kotecha said greater collaboration between both countries, including in data sharing and assets tracing, was needed.

Hong Kong does not need laws against human trafficking, says government: victims are routinely criminalised, says Bar Association

She said that the US should be more proactive in carrying out labour inspections, particularly in “low visibility and high vulnerability” industries. And that it should take greater efforts to monitor working conditions and maintain regular contact with domestic workers brought to the US to work on households of diplomats and international organisation officers.

This week, Hong Kong announced an action plan to combat human trafficking in the city. “We look forward for this action plan to be fully implemented,” Dela Torre said. “We are happy with it, it’s a step in the right direction, but of course the ideal situation would be for Hong Kong to have its own anti-human trafficking ordinance.”

The city, which was placed for two consecutive years in the Tier Two watch list of the US State Department report, has been described as a destination and transit point for human trafficking. Advocates have long called for anti-human traffickings laws, but the government has repeatedly said the problem “is not prevalent in Hong Kong”.

For the latest news from the South China Morning Post download our mobile app. Copyright 2018.


شاهد الفيديو: كيـف ممكن تقضـي عطلة نهاية الأسبوع في هونج كونج (شهر اكتوبر 2021).